reality of life

But over the next months , the reality of life outside the relative safety of the factories sank in .

但在接下来的几个月，在相对安全的工厂之外的生活现实才渐渐呈现。

It not only has its functions in the form , but also metaphorically expresses his understanding of the reality of life .

它不仅具有形式的功能，同时还隐喻地表达了对生活现实的理解。

He now faces the stark reality of life in prison .

他现在要面对狱中生活的严酷现实了。

Teaching contents connected with reality of life ;

内容贴近生活实际；

I think that the reality of life is that there 's always good and bad .

生命的现实就是，总有好的一面，也有坏的一面。

Smoking is a reality of life .

吸烟是生活的一种现实。

Mencius further reveals how to treat the emotional reality of life .

孟子进一步揭示了如何善待现实的感性生命。

He goes deep into the reality of life , studying , observing and experiencing .

他深入社会，观察、体验生活，把忠实地反映社会现实作为神圣的职责。

However , where you experience the harsh reality of life , it is for your spiritual understanding and development .

然而，当你们经验到生活的严酷的现实的时候，它是为了你们的灵性的理解和发展。

But in fact , the basic difficulties she now faces are a reality of life in the Indian countryside .

但实际上，她现在面临的基本困难是如何在印度农村活下去的现实。

It is a reality of life that men are competitive and the most competitive games draw the most competitive men .

生活就是这样现实，人和人之间总是充满竞争。竞争最激烈的比赛突显最有竞争力的人。

In wide sense , the reality of life includes reality of life both in narrow and historical as well as scientific sense .

广义的生活真实包括狭义的生活真实、历史真实和科学真实。

It is time for Catholic businessmen to look beyond their own welfare and see the reality of life around them .

现在是天主教商人超越他们自己福祉，体察周遭人民真实生活的良机。

Marriage of Tang Dynasty help us understand the history of the Tang , while the current reality of life has meaning and reference .

研究唐代的的婚姻有利于我们更深的了解唐代的历史，同时对目前的生活有现实意义和借鉴意义。

Children realize the objective world and the reality of life at first from family life , the demeanor of parents and the surrounding environment .

儿童对客观世界和现实生活的认识往往是从家庭生活、家长的言行举止和周围的环境开始的。

The meaning of life lies in ceaseless self-improvement , which is a reality of life for worldwide people at any time .

生命的意义在于自强不息，这是古今中外人们生活的现实。

Undoubtedly , Internet has deeply affected our community and every person . Beside the reality of life , people face another life in virtual .

不可否认，互联网络已经深深地影响了我们社会和每个人，人们每天除了面对现实的生活外，还面对着一个虚拟的环境。

In narrow sense , the reality of life in literary works indicates characters and events conforming to the customary practice of life .

文学作品中狭义的生活真实主要指人物和事件合乎生活的常情常理，也就是合乎生活的可然律。

The reality of life on many projects is that everyone on or associated with it does not have the same aspirations and goals .

在很多项目中生命力的真实体现在于每一个参与的或这与之关联的人并没有相同的热情和目标。

The so-called ignorance is that of absence of awareness of the social situation , reality of life and the real meaning of the universe .

所谓无明，是指没有觉悟到社会的真相、人生的实相、宇宙的真谛。

As I got older , however , I realized that there was no such thing as magic and the harsh reality of life set in .

然而，当我逐渐长大，我开始意识到，根本就不存在魔法，生活的残酷现实开始袭来。

Therefore applied cognitive psychology bridges the gap between traditional lab study and reality of life , making cognitive study more representative of and more general to realistic life .

应用认知心理学拉近了传统实验室研究和现实生活的距离，而使认知研究更具有现实生活的代表性和普遍性。

The unfortunate reality of life within a software development organization is that most people within that organization are completely ignorant of almost every aspect of the software 's construction .

不幸的现实是，软件开发机构中的大多数人员对于软件建造的几乎各个方面都完全一无所知。

Because people have been abstracted as conceptual existence , thus he cannot gain the perceptual content , unable to understand the reality of life in the emotional world .

由于人已经被抽象为概念性的存在，因而他就无法获得感性的内容，无法在感性的世界中理解现实的生活。

In the past , Designers only pay attention to the packaging visual effects and neglect of public perception , and separate the visual perception and reality of life experience .

区别于以往只重视包装视觉效果，而忽略公众主观感受，把视觉感知和现实生活体验割裂开来的做法。

Jerchavin was the really Erst Russian poet , whose poems transcend previous Russian classicism and reject the reality of life .

杰尔查文是俄国第一个真正的诗人，其诗歌超越了此前俄国古典主义的对现实生活所取的排斥态度。

Basing his works on the new realistic fictions that oppose the old romantic tradition , he strives to make further explorations of the true reality of life .

这主要是因为他的作品在反浪漫主义传统的新现实主义文学的基础上，对于生活本质的进一步的挖掘。

The emotional reality of life is always filled by opposition and contradiction , and can only think not , and the other side of the world is the real " existence " .

感性的现实生活总是被对立与矛盾所充斥着，而只有可思而不可及的彼岸世界才是真正的存在。

It is an unfortunate reality of life that most people view work as a chore – something that must be done in order to put money in the bank and food on the table .

大多数人把工作看成是不得不做的一件事&为了挣钱存在银行里以及挣到餐桌上的食物，这是生活中不幸的现实。

In contrast , our country has only stipulated the drunken subject crime shall bear criminal responsibility legislation , can not adapt to the social reality of life in the complex intoxication crime .

相比之下，我国仅规定了醉酒主体犯罪的刑事责任的立法，不能适应当今社会的复杂的醉态犯罪问题。